• [임귀열 영어] Intelligibility among natives (원어민들끼리의 청취율)

영어를 모국어처럼 사용하는 사람들끼리도 청취는 쉬운 게 아니다. 예전에는 영국 영어와 미국 영어의 차이점에만 관심.......
 

• [임귀열 영어] Come to Happy Hour. (해피 아워는 무언가)

A: We're having a gathering Saturday night. Want to come? B: Oh, happy hour? I’m afraid I can't come this ti.......
 

• [임귀열 영어] Bureaucracy is ~(관료는~)

물리학자 Albert Einstein은 “관료주의는 정상적인 업무의 사망이다”(Bureaucracy is the death of all sound work........
 

• [임귀열 영어] Learning vs. Acquisition (학습과 언어 습득)

언어습득에 관한 유명한 사례가 하나가 있다. 생후 18개월된 Genie라는 여자아이가 정신분열증을 앓는 아버지에 의해 .......
 

• [임귀열 영어] Phone Numbers (전화번호 표기)

디지털기기, 휴대폰에서 문자메시지가 일반화되면서 엉뚱한 혼란이 빚어진다. 가령 미국의 경우 617.555.1212같은 전화.......
 

• [임귀열 영어] 조기교육 vs. 적기 교육 (1)

한국인의 영어 몰입교육(Immersion)이 성과를 거두려면 주변에서 원어민 영어나 오리지널 영어를 구사하는 환경이 필요.......
 

• [임귀열 영어] Blusumer what? (Blusumer는 Konglish)

통계청이 Blusumer 7을 발표했다. 블루슈머란 블루오션(Blue Ocean)과 소비자(Consumer)를 합친 말로 ‘경쟁자가 없는.......
 

• [임귀열 영어] Don't drink the Kool-Aid.(속지 마세요.)

미국 쇠고기 수입건으로 여론이 들끓고 있다. 광우병은 만성 질환을 유발하여 신경조직을 파괴시키는 것으로 의학명으.......
 

• [임귀열 영어] Spoken English as it is? (회화체 영어는 비문법?)

‘빈칸을 채우시오’를 놓고 영국인은 “Please fill in the form.”이라고 말하고 미국인은 “Please fill out the fo.......
 

• [임귀열 영어] 7 AM vs. 7 a.m. vs. 7 in the morning

디지털 기기, 휴대 전화에서 문자 메시지가 일반화되면서 엉뚱한 혼란이 빚어지고 있다. 미국의 경우 iPhone에서 시간 .......
 

• [임귀열 영어] Fluency vs. Competence (유창성 vs. 숙달력)

누구나 ‘유창한’ 영어를 꿈꾼다. 절름발이 영어인데도 사람들은 청산유수의 달변과 속사포처럼 혀를 굴릴 수 있기를.......
 

• [임귀열 영어] False Friends 2 (엉터리 표현, 한국은 일본을 모방)

얼마전 광고에서 ‘Made in 20’라는 표현이 쓰인 뒤로 ‘Made in~’가 오용되고 있다. 본래 Made in Korea, Made in J.......
 

• [임귀열 영어] My dog is bigger than your dog (내 팔뚝이 더 굵다)

미국에서도 꼬마들이 모이면 “우리 아빠가 너희 아빠보다 힘세다”는 자랑을 할 때가 있다. 영어로는 “My dad is str.......
 

• [임귀열 영어] Meta-Comments (요긴한 군더더기 말)

시금치가 영양가가 있다해도 그냥 먹기는 어렵다. 적당한 양념은 맛을 돋구고 영양섭취에도 도움을 준다. 그런데 영어에.......
 

• [임귀열 영어] Forbidden Words (금지어 규칙)

초등학생인 두 형제가 얘기를 하다가 동생이 엄마에게 고자질한다. Alfred: Mommy, Tom said the F-word! Mom: W.......