"ñé, ºü¸£¸é ³»³â ìí Á¦Ä¡°í ¼¼°è2À§ °æÁ¦´ë±¹ µµ¾à"

(º£ÀÌ¡ AFP=¿¬ÇÕ´º½º)
Áß±¹ÀÌ 2³â ³»·Î °æÁ¦ ±Ô¸ð¿¡¼­ ÀϺ»À» ¾ÕÁú·¯ ¼¼°è 2À§ÀÇ °æÁ¦´ë±¹ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î °æÁ¦ºÐ¼®°¡µéÀÌ Àü¸ÁÇß´Ù.

Áß±¹Àº 4Á¶ À§¾ÈÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú ´õºÒ¾î ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡¸¸ 7Á¶4õ¾ïÀ§¾ÈÀÇ ½Å±Ô ´ëÃâÀ» Ç®¸ç °ø°ÝÀûÀÎ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ÅëÇØ °æ±â¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®°í ÀÖÁö¸¸, ÀϺ»ÀÇ ¼ºÀå¼¼´Â ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇϰí ÀÖ´Ù.

º£ÀÌ¡¿¡¼­ À̹øÁÖ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÎ ºÐ±âº° °æÁ¦¼ºÀå·ü Áý°è¿¡ µû¸£¸é Áß±¹Àº ¿ÃÇØ 3ºÐ±â¿¡ 9.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇØ, °°Àº ±â°£¿¡ 1%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÎ ÀϺ»°úÀÇ °ÝÂ÷¸¦ ´õ¿í Á¼Èú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

¹Ì±¹¹ß ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î 2009³â 1ºÐ±â¿¡ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 20³â¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 6.1%¸¦ ±â·ÏÇß´ø Áß±¹Àº 2ºÐ±â¿¡´Â 7.9%·Î ¼ºÀå·üÀ» ²ø¾î¿Ã·ÈÀ¸¸ç, 2009³â Àüü·Î´Â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 8%¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¹Ý¸é, °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) Àü¸Á¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»Àº ¿ÃÇØ 6% ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ¸ç ³»³â¿¡´Â 0.9% ¼ºÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â°¡ ´ÚÄ¡±â Àü Áß±¹Àº 2003³âºÎÅÍ 2007³â±îÁö µÎÀÚ¸® ¼ö ¼ºÀåÀ» ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, Áö³­ÇØ ÃÊ 1ºÐ±â¿Í 2ºÐ±â¿¡´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ±Ô¸ð°¡ 4Á¶3õ¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸£·¶´Ù°í ¼¼°èÀºÇàÀº ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ÀϺ»ÀÇ GDP´Â ÃÑ 4Á¶9õ¾ï´Þ·¯¿´°í, ¹Ì±¹Àº 14Á¶2õ¾ï´Þ·¯¿´´Ù.

Áö±ÝÀÇ Ãß¼¼´ë·Î¶ó¸é Áß±¹Àº À̸£¸é ³»³âÀ̳ª ³»ÈijⲲ ÀϺ»ÀÌ 40³â°£ ÁöÄѿ ¼¼°è 2À§ÀÇ °æÁ¦´ë±¹ ÁöÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¸®¼­Ä¡È¸»ç IHS ±Û·Î¹ú ÀλçÀÌÆ®ÀÇ Åäµå ¸® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â 18ÀÏ "Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì °æÁ¦±Ô¸ð¿¡ ÀÖ¾î ÀϺ»¿¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´Ù"¸ç "¼¼°è 2À§ÀÇ °æÁ¦´ë±¹ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ÇöÀç Áß±¹¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Å« Àǹ̸¦ Áö´Ï´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, Áß±¹ÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀåÀº ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ Áß±¹¿¡ ´õ Å« ¹«°Ô¸¦ ½Ç¾îÁÖ°í, Áß±¹ °ø»ê´çÀÌ ±¹¹ÎÀû ÀÚ±à½ÉÀ» °íÃëÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

È«Äá¿¡ ¼ÒÀçÇÑ CLSA¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ¹ýÀÎÀÇ ¸®¼­Ä¡ºÎ¹® Ã¥ÀÓÀÚ ¿¡¸¯ ÇǽÃÀ¨µµ "Áß±¹ÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀå°ú ÀϺ»ÀÇ ´õµò ¼ºÀåÀ» °í·ÁÇÑ´Ù¸é °æÁ¦±Ô¸ð 2À§·ÎÀÇ µµ¾àÀº ½Ã°£¹®Á¦"¶ó°í ¸»Çß´Ù.