http://photo.hankooki.com/newsphoto/2013/03/06/yms4321201303062128410.jpg
¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µåÀÇ ÇÑ ¼Ò³â ÆÒÀÌ 6ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¸Çü½ºÅÍ ¿ÃµåÆ®·¡ÆÛµå¿¡¼ ¿¸° À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× 16° 2Â÷Àü ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼ Ä£Á¤ ÆÀÀ» ¹æ¹®ÇÑ Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎ(¸¶µå¸®µå)°¡ µ¹¾Æ¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸ ¿À´Ã ¹ã µæÁ¡Àº ÇÏÁö ¸»¾Æ´Þ¶ó´Â ÀÀ¿ø ÇÇÄÏÀ» µé°í ÀÖ´Ù. ÆÒÀÇ °£ÀýÇÑ ¹Ù¶÷¿¡µµ È£³¯µÎ´Â À̳¯ ÈÄ¹Ý °á½Â°ñÀ» ÅÍÆ®¸®¸ç 2-1 ½Â¸®¸¦ °ßÀÎ, ¼Ò¼ÓÆÀÀÇ 8°ÇàÀ» À̲ø¾ú´Ù. ¸Çü½ºÅÍ AP=¿¬ÇÕ´º½º
½Â¸®¸¦ °Åµ×Áö¸¸ °³¿îÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. °á½Â°ñÀ» ÅÍÆ®¸° Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎµµ, ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå(½ºÆäÀÎ)ÀÇ 8° ÁøÃâÀ» À̲ö Á¶Á¦ ¹«¸®´º °¨µ¶µµ Ãà¹è¸¦ µé±âº¸´Ù´Â °¨Á¤À» ÀÚÁ¦ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù.
È£³¯µÎ´Â 6ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍÀÇ ¿Ãµå Æ®·¡ÆÛµå¿¡¼ ¿¸° À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× 16° 2Â÷Àü ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå(À×±Û·£µå)¿Í °æ±â¿¡¼ ÈÄ¹Ý 24ºÐ ¿ªÀü °á½Â°ñÀ» ³ÖÀ¸¸ç 2-1 ½Â¸®¸¦ À̲ø¾ú´Ù. 1Â÷Àü¿¡¼ 1-1·Î ºñ±ä ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â ÇÕ°è 3-2·Î ¾Õ¼ 8°¿¡ ÁøÃâÇß´Ù.
2009³â ¸ÇÀ¯¿¡¼ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå·Î ÀÌÀûÇÑ È£³¯µÎ´Â À̳¯ 3³â9°³¿ù ¸¸¿¡ Ä£Á¤À» ¹æ¹®Çß´Ù. ¸ÇÀ¯ÀÇ È¨ ÆÒµéÀº 'È£³¯µÎ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í¿ä'¶ó´Â ÇÇÄϰú ÀÀ¿øÀ¸·Î '±×µéÀÇ ¸¶À½ ¼Ó ¿µ¿õ'À» ¹Ý°å´Ù. È£³¯µÎ´Â ¸ÇÀ¯ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ¸®±× 3ȸ, FAÄÅ 1ȸ, ¸®±× ÄÅ 2ȸ, UEFA èÇǾ𽺸®±× 1ȸ ¿ì½ÂÀ¸·Î '¸ÇÀ¯ Àü¼º±â'¸¦ À̲ö ¹Ù ÀÖ´Ù. È£³¯µÎ ¿ª½Ã 16° 1Â÷Àü¿¡¼ µæÁ¡À» ÇÏ°íµµ ¼¼¸®¸Ó´Ï¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â µî Ä£Á¤ ÆÀ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» µå·¯³»±âµµ Çß´Ù.
µæÁ¡ ¾øÀÌ ÆØÆØÇÏ´ø ½ÂºÎ´Â ÈÄ¹Ý 3ºÐ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå ¼¼¸£È÷¿À ¶ó¸ð½ºÀÇ ÀÚÃ¥°ñ·Î ±úÁ³´Ù. ³ª´ÏÀÇ ½´ÆÃÀÌ ´ë´Ï À£º¤À» ½ºÃÄ ¶ó¸ð½º ÂÊÀ¸·Î Èê·¶°í, ¶ó¸ð½º°¡ ¹ßÀ» °®´Ù ´í °Ô °ñ¹®À¸·Î »¡·Á µé¾î°¬´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈÄ¹Ý 11ºÐ ¸ÇÀ¯ÀÇ ³ª´Ï°¡ ¾Ë¹Ù·Î ¾Æ¸£º§·Î¾Æ¿Í º¼À» ´ÙÅõ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹ßÀÌ ³ô°í °íÀǼºÀÌ °¡¹ÌµÆ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ·¹µå Ä«µå¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ °æ±âÀÇ È帧ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ µÚ¹Ù²î¾ú´Ù.
·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â ¼öÀû ¿ìÀ§¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ¸ÇÀ¯¸¦ ¾Ð¹ÚÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÈÄ¹Ý 21ºÐ ·çÄ« ¸ðµå¸®Ä¡°¡ µ¿Á¡°ñÀ» »Ì¾Æ³Â´Ù. Æä³ÎƼ Áö¿ª Á¤¸é¿¡¼ ¸ðµå¸®Ä¡°¡ ¶§¸° ½´ÆÃÀº ¿À¸¥ÂÊ °ñÆ÷½ºÆ®¸¦ ¸Â°í °ñ ³×Æ®¸¦ Èçµé¾ú´Ù. 3ºÐ µÚ È£³¯µÎ°¡ ¿ªÀü°ñÀ» ÅÍÆ®·È´Ù. °ï»ì·Î À̰úÀÎÀÇ Å©·Î½º¸¦ È£³¯µÎ°¡ °ñ Áö¿ª ¿ÞÂÊ¿¡¼ ¹Ì²ô·¯Áö¸é¼ °¡º±°Ô ¹Ð¾î ³Ö¾ú´Ù. È£³¯µÎ´Â À̳¯ µæÁ¡ ÈÄ¿¡µµ µ¿·áµé¿¡°Ô ´Ù°¡¿ÀÁö ¸»¶ó´Â ¼ÕÁþÀ» Çß°í, °á±¹ Á¶¿ëÇÑ ÀÚÃàÀ¸·Î ¼¼¸®¸Ó´Ï¸¦ ´ë½ÅÇß´Ù. ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â ¸ÇÀ¯ÀÇ ²öÁú±ä Ãß°ÝÀ» °ñŰÆÛ ·ÎÆä½ºÀÇ ¼±¹æ µîÀ¸·Î ³¡±îÁö Àß ¸·¾Æ³Â´Ù.
°æ±â ÈÄ È£³¯µÎ´Â "ÆÒµéÀÇ È¯´ë¿¡ ¹¶Å¬ÇØÁ³´Ù. Áö±Ý °¨Á¤À» ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù"¸ç "¹°·Ð ¿ì¸® ÆÀÀÌ ½Â¸®ÇØ ±â»ÚÁö¸¸ ¸ÇÀ¯°¡ Å»¶ôÇØ ½½ÇÁ±âµµ ÇÏ´Ù"´Â ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
¹«¸®´º °¨µ¶Àº ¿ÀÈ÷·Á ³ë°ñÀûÀÎ ºÒ¸¸À» µå·¯³Â´Ù. ±×´Â "¿¤ Ŭ¶ó½ÃÄÚ 2¿¬½ÂÀÇ ºÐÀ§±â¿Í °æ±â·ÂÀ» ¼±¼öµéÀÌ º¸¿©ÁÙ °Å¶ó ¹Ï¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã ¿ì¸®´Â (¸ÇÀ¯ ´ÙÀ½À¸·Î)µÎ ¹øÂ°·Î ÈǸ¢ÇÑ ÆÀ"À̶ó¸ç "¸¸¾à ³ª´Ï°¡ ÅðÀå ´çÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é À̰åÀ» °Å¶ó°í Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í Çô¸¦ á´Ù. ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ³ª´ÏÀÇ ÅðÀå Àå¸é¿¡ ´ëÇØ¼± "Á¤È®ÇÏ°Ô º¸Áö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.
ÇÑÆí ¶óÀ̾ð ±ã½º(¸ÇÀ¯)´Â À̳¯ ÃâÀüÀ¸·Î ¼ºÀÎ ¹«´ë 1,000°æ±â ÃâÀåÀ̶ó´Â ±ÝÀÚžÀ» ¼¼¿ü´Ù. 1990³â 17¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¸ÇÀ¯¿¡ ÀÔ´ÜÇÑ ±×´Â À̵ëÇØ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×¿¡ µ¥ºßÇØ ¸ÇÀ¯¿¡¼ 932°æ±â¸¦ ¶Ù¾ú°í, ¿þÀÏÁî ´ëÇ¥ÆÀ°ú ¿µ±¹ ´ÜÀÏÆÀÀ¸·Î 68°æ±â¸¦ ´õÇØ 1,000°æ±â¸¦ ä¿ü´Ù.
µµ¸£Æ®¹®Æ®(µ¶ÀÏ)´Â À̳¯ »þÈ埸£ µµ³×Ã÷Å©(¿ìÅ©¶óÀ̳ª)¿ÍÀÇ 16° 2Â÷Àü¿¡¼ 3-0À¸·Î ÀÌ°Ü ÇÕ°è 5-2·Î 8°¿¡ ¾ÈÂøÇß´Ù.