Çѱ¹ÀϺ¸ > ´º½º > ¹®È­

º¸µµ °´°ü¼º ÃÖ¿ì¼±¡¦ ¾ð·Ð»ç°£ Çæ¶â±â ¾ø¾î

[À§±âÀÇ Çѱ¹, À§±âÀÇ ¾ð·Ð] ÇØ¿Ü¾ð·Ð »ç·Ê
NYT¡¤WP, ´ë¼± ÁöÁöÈĺ¸¿¡ ºÒ¸®ÇÑ »ç°Ç Åõ¸í º¸µµ
¿µ±¹ Áøº¸Áö °¡µð¾ð ¸í¼ºµµ À̳亸´Ù ½Å·Ú¼º¿¡ ¹ÙÅÁ
ÀϺ»Àº Çѱ¹°ú ºñ½Á¡¦ »ç½Ç ÀºÆó¡¤¿Ö°î ³í¶õÀº ¾ø¾î



¿ö½ÌÅÏ=°íżºÆ¯ÆÄ¿ø tsgo@hk.co.kr  
µµÄì=±è¹ü¼öƯÆÄ¿ø bskim@hk.co.kr  
ȲÀ¯¼®±âÀÚ aquarius@hk.co.kr  

Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ¼­±¸ ¾ð·ÐÀÇ º¸µµ ¾çÅ´ ³»ºÎÀûÀ¸·Î È®¸³µÈ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó »ç½Ç°ú ÁÖÀåÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ±¸ºÐÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢°ú »ö±òÀ» °®°í Çö¾ÈÀ» º¸µµÇÏÁö¸¸ ¾ð·Ð»ç³¢¸® Á¤Ä¡¤ý»çȸÀû ÆíÇ⼺À» µå·¯³»¸ç ¼­·Î ´ë¸³Çϰųª ´ë¸®ÀüÀ» Ä¡¸£´Â °æ¿ì´Â °ÅÀÇ Ã£¾Æ º¼ ¼ö ¾ø´Ù.

³»°¡ ¿Ç´Ù°í ¹Ï´Â ¹Ù¿Í ´Ù¸¥ ÁÖÀåÀ» Æí´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î »ó´ë¹æ ¾ð·Ð»ç¸¦ Çæ¶âÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. »ó´ë¹æ ¾ð·Ð»çÀÇ ½Ã°¢À̳ª ÀÔÀå, ³íÁ¶ µîÀ» ¾ð±ÞÇÒ ¶§µµ »ç½Ç°ü°è¿¡ ÀÔ°¢ÇØ ÃÖ´ëÇÑ °´°ü¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ·Á°í Çϸç ÀÚ»çÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ °¨Á¤À» µå·¯³»³õ°í ¹ß»êÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±× °°Àº ºñ°´°ü¼ºÀÌ ¾ð·ÐÀÇ Á¸Àç ±â¹ÝÀΠǥÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ½º½º·Î Ä§ÇØÇÏ´Â ¹Ý¹ÎÁÖÀû ÇàÀ§ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °á±¹ µ¶ÀڷκÎÅÍ ¿Ü¸é¹Þ´Â ±æÀÓÀ» ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ »ç½Ç°ü°è ±Ô¸íÀÌ »ý¸íÀÎ ÀÏ¹Ý º¸µµ¿¡¼­ À̳äÀû¤ýÁ¤Ä¡Àû ¼ºÇâÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀº °´°ü¼ºÀÌ »ý¸íÀÎ ¾ð·ÐÀÇ ±â´ÉÀ» Æ÷±âÇÏ´Â ÀÚ»ìÇàÀ§·Î ¿©°ÜÁø´Ù. µû¶ó¼­ ¾ð·Ð»ç °íÀ¯ÀÇ Á¤Ä¡¤ý»çȸÀû ÁöÇ⼺Àº »ç¼³À̳ª Ä®·³, ³íÆò µîÀ¸·Î °ø°£ÀÌ ÇÑÁ¤µÈ´Ù. ¾ð·Ð»çÀÇ ÁÖÀåµµ ÁÖÀåÀÏ »Ó, °á±¹ µ¶ÀÚÀÇ ÆÇ´ÜÀ» µ½´Â µ¥´Â º¸µµÀÇ °´°ü¼ºÀÌ ÃÖ¿ì¼±À̶ó´Â ¼Ò¸íÀǽÄÀÌ ¹Ø¹ÙÅÁ¿¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù.

2004³â ´ë¼±ÀüÀÌ ÇÑâÀÏ ¶§ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ç´ë ½Å¹®ÀÎ ´º¿åŸÀÓ½º¿Í ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â ¸ðµÎ Á¸ Äɸ® ¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸ ÁöÁö¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ¹°·Ð »ç¼³À» ÅëÇØ¼­¿´´Ù. ±×·¯³ª Äɸ® Èĺ¸ÀÇ ¸ô¶ô¿¡ °áÁ¤Àû ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ¡®½ºÀ§ÇÁÆ® º¸Æ® »ç°Ç¡¯À» ´ëÇÏ´Â µÎ ½Å¹®»çÀÇ Åµµ´Â Á¶Áö W ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀ» ÁöÁöÇÑ ´Ù¸¥ ½Å¹®»ç¿Í »ç½Ç º¸µµÀÇ Ãø¸é¿¡¼­´Â Â÷À̰¡ ¾ø¾ú´Ù.

º£Æ®³²Àü ¿µ¿õÀ̾ú´ø Äɸ® Èĺ¸ÀÇ ¹«°øÀÌ °úÀ嵯´Ù°í ±¤°í °ø¼¼¸¦ ÆîÄ£ ÀÌ »ç°ÇÀ» µÎ ½Å¹®»ç°¡ ÁöÁö È帶ó´Â ÀÌÀ¯·Î Ãà¼Ò, ¿Ö°îÇß´Ù´Â ÀÇȤÀº ¾î´À °÷¿¡¼­µµ Á¦±âµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Ù.

¿µ±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ 3´ë º¸¼öÁöÀÎ ¡®´õ ¼±¡¯ ¡®´õ ŸÀÓ½º¡¯ ¡®µ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×¶óÇÁ¡¯ µîÀº À̶õ ¹× ºÏÇÙ ¹®Á¦, À̶óÅ©Àü µî À̳äÀûÀ¸·Î ÷¿¹ÇÏ°Ô °¥¸®´Â À̽´¿¡ ´ëÇØ ³¯Ä«·Î¿î ÀÌ»¡À» µéÀÌ´í´Ù. ÀÌµé ½Å¹®»çÀÇ Â÷À̶ó¸é »ç¼³°ú ³íÆò, Ä®·³¿¡¼­ ´©°¡ ´õ Á¤Á¦µÈ ¾ð¾î·Î, ȤÀº ´©°¡ ´õ Åõ¹ÚÇÑ ¾ð¾î·Î ÀÚ»çÀÇ ÁÖÀå°ú À̳äÀ» Á¦½ÃÇϴ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù. º¸¼öÀÇ ¹°°á ¼Ó¿¡¼­µµ ¡®´õ °¡µð¾ð¡¯ÀÌ Áøº¸Áö·Î¼­ÀÇ ¸í¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº À̳亸´Ù »ç½Ç°ü°è¸¦ ¿ì¼±ÇÏ´Â º¸µµÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» Àұ⠾ʾұ⠶§¹®¿¡ °¡´ÉÇß´Ù.

¼±Áø±¹ Áß ÀϺ»ÀÇ ¾ð·ÐÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¡®ÈÄÁøÀû¡¯ º¸µµ ŵµ¿Í ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î ´àÀº ±¸¼®ÀÌ ÀÖ´Ù. Áö³­´Þ ¹üÁËÃ¥ÀÓ ´É·Â ³í¶õ ¼Ó¿¡ ¿¬¼â À¯±« »ìÀιüÀÇ »çÇüÀÌ ÁýÇàµÆ´Ù. ±Ø¿ì½Å¹® »êÄÉÀÌ(ß§Ìè) ½Å¹®Àº ¡®Á¤ÀÇ´Â ÇÏÅä¾ß¸¶ ±¸´Ï¿À(ÏÍߣÛÀÜý) ¹ý¹«¼º Àå°ü Æí¡¯À̶ó¸ç »çÇüÁ¦ Á¸¼ÓÀ» ÁöÁöÇß°í, Áøº¸ÁöÀÎ ¾Æ»çÈ÷(ðÈìí) ½Å¹®Àº ¡®Àú½Â»çÀÚ¡¯¶ó°í Ȥµ¶ÇÑ ºñÆÇÀÇ ³¯À» ¼¼¿ü´Ù.

Áøº¸¿Í º¸¼öÀÇ ¼ºÇâ Â÷À̰¡ ¶Ñ·ÇÇÑ ÀϺ» ½Å¹®Àº Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥À̳ª »çȸ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß ´ë¸³ÀÌ ±Ø¸íÇÏ´Ù. ÇϳªÀÇ »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¹ýÀÌ ´Ù¸£°í, ÆíÁý ºñÁßµµ õÂ÷¸¸º°ÀÌ´Ù. ¿ä¹Ì¿ì¸®(ÔÁØã) ½Å¹®ÀÌ ¿©´çÁö, ¾Æ»çÈ÷ ½Å¹®ÀÌ ¾ß´çÁö¶ó´Â À̹ÌÁö¸¦ ÁÖ´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¿ª½Ã ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â ³íÁ¶ÀÇ Â÷ÀÌÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °æ¿ìó·³ »ç½ÇÀ» ÀºÆó¤ý¿Ö°îÇϰųª ¶Ç´Â °úÀåÇØ¼­ »ý±â´Â ¼Ò¸ðÀû ³í¶õ°ú´Â °æ¿ì°¡ ´Ù¸£´Ù. »êÄÉÀÌ ½Å¹®ÀÌ °´°ü¼ºÀ» Àǽɹ޴ °ÍÀº ¡®¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª¡¯ ½Ä ¿Àº¸¿Í ¾ÆÀüÀμö½Ä ÇØ¼®¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ Ãø¸éÀÌ Å©´Ù.

¢º¢º¢º À§±âÀÇ Çѱ¹, À§±âÀÇ ¾ð·Ð ¢¸¢¸¢¸
¢Ñ ÇÑÂÊ ´« °¨°í Á÷Á¢ ¼±¼ö·Î ¶Ù´Â '°Ý¹® ¾ð·Ðµé'
¢Ñ »ó´ë º¸µµ ŵµ 'Á÷Á¢ ¶§¸®±â'µµ
¢Ñ[¾ð·ÐÇÐÀÚ Á´ãȸ] Çѱ¹ Àú³Î¸®ÁòÀÇ °íÁúÀû ¹®Á¦

¢Ñ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¼è°í±â »çÅ º¸µµ
¢Ñ À̸¸¼· "Çѱ¹ÀϺ¸´Â ±Ýµµ ¸»ÇÒ ÀÚ°Ý ÀÖ¾î"
¢Ñ Çѱ¹ÀÇ Áßµµ ¼¼·Â

¢Ñ ¾ð·Ð»ç°£ Çæ¶â±â ¾ø´Â ÇØ¿Ü¾ð·Ð
¢Ñ ¼±Á¤Àû ¿µ»ó¡¦½ÃûÀÚ Àڱء¦ ±×µé¸¸ÀÇ ¹æ¼Û

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ÀÎÅͳÝÇѱ¹ÀϺ¸, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀԷ½ð£ : 2008/07/07 02:50:02